Última actualización: 4 de noviembre de 2026
Estos términos regulan el uso de rumboalemania.com y de la app Wortschatz (juntas, "el servicio"), que ofrece Luis Ignacio Rojas Reyes (datos en el aviso legal). Al usar el servicio o crear una cuenta aceptas estos términos.
Wortschatz es una app para aprender vocabulario y gramática del alemán. Hoy es gratuita y se puede usar sin cuenta. Podemos añadir, cambiar o quitar funciones y contenidos para mejorarla. Si algún día ofrecemos un plan de pago (Pro), sus condiciones de precio, pago, renovación y cancelación se mostrarán antes de que lo contrates, y se aplicarán además de estos términos.
La cuenta es opcional y sirve para guardar tu progreso en varios dispositivos. Debes tener al menos 16 años y usar un email que sea tuyo. Puedes borrar tu cuenta cuando quieras desde la app. Podemos suspender una cuenta si se usa para abusar del servicio, atacarlo o perjudicar a otras personas.
Puedes usar el servicio para aprender, de forma personal. No está permitido copiar de forma masiva los contenidos, extraerlos con programas automáticos, revenderlos ni intentar acceder a datos de otras personas o a partes del servicio no públicas.
Los textos, listas de palabras, ejercicios, diseño y logotipos del servicio son nuestros o tenemos permiso para usarlos. "Rumbo Alemania" y su logotipo identifican nuestro servicio. Los comentarios e ideas que nos envíes podemos usarlos para mejorar la app, sin obligación de pago.
Cuidamos los contenidos, pero pueden contener errores. Wortschatz te ayuda a practicar; no sustituye a un curso oficial ni garantiza aprobar un examen, conseguir un trabajo o un visado. La información sobre la vida y el trabajo en Alemania es orientativa y no es asesoría legal, migratoria ni profesional.
Mientras el servicio sea gratuito, lo ofrecemos tal como está y sin garantía de disponibilidad continua. Respondemos sin límite en caso de dolo o negligencia grave, de daños a la vida, el cuerpo o la salud y cuando la ley lo exija sin excepción (por ejemplo, la ley de responsabilidad por productos). En los demás casos, y en la medida en que la ley lo permita, respondemos solo si incumplimos una obligación esencial, y como máximo por el daño típico y previsible. Recomendamos crear una cuenta o una copia de seguridad para no perder tu progreso.
Si cambiamos estos términos de forma importante, te avisaremos en la app o por email con antelación. Si no estás de acuerdo, puedes dejar de usar el servicio y borrar tu cuenta.
Se aplica el derecho de Chile. Si eres consumidor, conservas además la protección de las normas obligatorias del país donde vives, por ejemplo las de la Unión Europea si vives en Alemania o en otro país de la UE.
Para cualquier duda escribe a lrojasr93@gmail.com.